Prevod od "řekne ne" do Srpski


Kako koristiti "řekne ne" u rečenicama:

Když jenom jediný muž řekne "Ne, nebudu",
Kada makar jedan èovek kaže, 'Ne, neæu'...
Když žena řekne ne, myslí ano.
Kad žena kaže "ne", misli "da".
Dobře, Suzanne, vážně lituju osobu, která ti řekne ne.
Pa, Suzan, stvarno žalim onog ko tebi kaže NE.
Jo, ale chci to být já, kdo mu to řekne, ne AT T.
Da, ali to moram ja da mu kažem.
Doufala jsem, že ona řekne ne.
NADAM SE DA ÆE REÆI NE.
A hádej kdo bude ten špatný, kdo řekne, "ne, nemůžeš mít oříškové máslo pro pěknou blondýnu a její úbohé dítko"?
Ko kaze: "Ne mozes da dobijes kikiriki maslac za slatku plavusu i njeno jadno ostrvsko dete." Znas ko?
A pak příjde a řekne "Ne, Jime, je tu způsob".
A onda on doðe i kaže: "Ne, Jime, evo naèina".
Když řekne ne, tak se tomu podřídíme.
Ako kaže ne onda to znaèi NE.
Když řekne ne tak si za tím stojí.
Kad on kaže ne, tako i misli.
Pokud řekne ne, tak vězte, že jste se zapletl do vládního spiknutí, které se nezastaví před ničím... aby ochránila své tajemství.
Ako kaže NE, onda znaj, da si se upleo u Vladinu zaveru koja se neæe zaustaviti ni po koju cenu, kako bi zaštitila sebe.
Nedokáži to. Moc še bojím, že řekne ne.
Ne usuðujem se, bojm se da me ne odbije.
Čekal jsem, že řekne ne a místo toho mi dal rozhodné "možná."
Oèekivao sam da kaže ne, ali mi je umesto toga dao definitivno možda.
Ona ze začátku řekne ne, ale bude mít problémy se sebeúctou.
U poèetku ona odbija, ali ima problema sa samopouzdanjem.
Můj život stojí už tak za hovno, takže i když řekne ne, nemám už moc kam padnout.
Život mi je i ovako jadan, èak i da kaže ne, nemam šta više da izgubim.
Zkrácená verze – kluk potká holku, holka se do něj šíleně zamiluje, odmítá to přiznat, kluk se stěhuje, chce, aby jela sním, ona řekne ne.
Julian. Veæ zabilježena verzija - deèko upozna curu, Cura se zaljubi, ne može to priznati,
Štír řekne: "Ne, chci jenom svézt.
Škorpion reèe: "Neæu, samo mi pomozi.
Když řekne ne, tak myslí ne.
Ako kaže "ne" onda i misli "ne".
"Ne" se španělsky řekne "ne", je to tak?
Kako se kaže "ne" na španskom? I dalje je "ne, " jel' tako?
Udělám čárku... pokaždé... když mi někdo řekne "Ne, díky."
Ja stavljam crtu... Znaš, kad... kad mi neko kaže, "Ne, hvala."
Když dáma řekne ne, tak to tak myslí.
Kad dama kaže da staneš, to æeš i uraditi.
Někdy naše srdce chtějí, ale naše tělo řekne ne.
Katkad su nam srca voljna, ali naša tijela kažu ne.
Nevíš, že když žena řekne ne, myslí tím ne?
Razumeš li da kad žena kaže ne to znaèi ne?
Potřebuje někoho, koho poslechne, když mu řekne ne.
Mora slušati nekog kad kaže "ne".
Jestli Will řekne ne, má to váhu?
Ali ako Will kaže ne, stvarno je?
Ale Travis jen řekne, "Ne, jdeme do letadla."
Travis veli, "Ne, idemo na avion."
Kdokoliv řekne ne, bude se zodpovídat mně.
Ako te iko odbije, meni æe da odgovara.
Je to den, kdy řekne "ne".
To je dan kad æe ona reæi ne.
V den, kdy řekne "ne", v ten stejný den zemře.
Tog dana kad ona kaže ne, ona umire.
Pokud řekne ne, tak tu misi přerušíme a vzdáme se vám.
Ako kaže ne, prestaćemo i predati se.
Opravdu, kdo řekne ne klukovi, který klečí?
Mislim, stvarno, ko odbija momka koji je na kolenima?
A když řekne ne... potom si může ponfo miran.
A ako odbije... onda ona može samo da "ode u Pakao".
A když řekne ne... potom si může políbit zadek.
A ako odbije onda ona može samo da "ode u Pakao".
Jen jsem myslela že když jedna z nás řekne ne tak by tomu možná mohl být konec.
Mislila sam, da ako jedna od nas kaže "ne", tu æe se prièa završiti.
Pokud řekne ne, můžeme ujít a najít si jinou rodinu.
Ako tata kaže ne, pobeæi æemo i naæi drugu porodicu.
Ale lidé mi říkali, víš, Martine, to je nemožné, on je hodně zaneprázdněný a řekne ne.
Ali ostali su mi rekli: "Znaš, Martine, to je nemoguće. Čovek je prezauzet i odbiće te."
A tak nabízí pastevci svoje brnění, ale pastevec řekne: "Ne."
Te on pokuša da pastiru da svoj oklop ali on odvrati: "Ne."
Dívka 9: Protože moje starší sestra dostane všechno a když se zeptám své mámy na něco a ona řekne "Ne" pokaždé
Девојчица 9: Моја старија сестра, она добија све и када питам маму за нешто, она увек каже "Не".
0.34806895256042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?